Smart Controller Specifications

Контроллеры


HC

Зоны

  • 6 зон (HC-6) или 12 зон (HC-12)
  • В наличии модель для установки вне помещений (ТОЛЬКО ДЛЯ АВСТРАЛИИ)
  • При использовании с модулей расширений — до 36 зон (HC-12)
  • Возможность подключение главного клапана (запуска насоса) к свободной клемме зоны. Можно настроить задержку закрытия главного клапана до начала и по окончанию полива зоны
  • Одна учетная запись позволяет управлять большим количеством контроллеров
  • Предназначены для использования со стандартными соленоидами 24 В пер. тока
  • Два соленоида могут быть установлены параллельно для одной зоны
  • Защита от коротких замыканий (макс. 800 мА)
  • Обнаружение повреждений проводки с оповещением и регистрацией в журнале событий (HC-12)

Расширительные модули

  • 12 зон (до 36 зон с дополнительными модулями расширения)
  • Защита от коротких замыканий (макс. 800 мА)
  • Предназначены для использования со стандартными соленоидами 24 В пер. тока
  • Все остальные функции такие же, как и в Hydrawise совместимом контроллере
  • Два соленоида могут быть установлены параллельно для одной зоны

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ПОЛИВ

  • Независимое время полива каждой зоны
  • Полив по четным или нечетным неделям
  • Расписание по дням недели
  • Задаваемое пользователем расписание для упрощения настройки и управления системой полива
  • Полив по четным или нечетным числам
  • Настраиваемое время ожидания между зонами

МОНИТОРИНГ И ПРОГНОЗ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

  • Выбираемые пользователем Интернет метеостанции
  • Ввод для подключения датчика дождя (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)
  • Ввод для подключения датчика влажности почвы (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА

  • 2 ввода для подключения датчиков расхода или других датчика (дождя, влажности) на контроллер
  • SMS-оповещения о превышении показантеля расхода, а также о недостаточном расходе воды – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддерживает любые совместимые импульсные датчики расхода
  • Подробные отчеты о расходе воды в литрах или галлонах на зону
  • Push-уведомления для устройств Android и Apple
  • Суммарный расход воды за 30 дней

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ ПОЛИВА

  • Прогноз температуры ниже установленного пользователем значения
  • Эвапотранспирация (ЭT)
  • Количество осадков выше установленного на неделю значения
  • Прогноз температуры и влажности выше установленного пользователем значения
  • Возможность дождя
  • Прогноз скорости ветра
  • Количество осадков выше установленного на день значения

РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ

  • Поддержка датчиков с нормально замкнутыми или разомкнутыми контактами, включая датчики дождя и влажности почвы
  • Регулируемая задержка включения полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Прекращение полива на основании показаний датчика
  • Настраиваемая задержка прекращения полива на основании показаний датчика
  • Включение полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддержка датчиков, расположенных в разных зонах

СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН

  • Возможность проведение полной настройки без использования веб-интерфейса или приложения
  • Включение и прекращение полива зон
  • Просмотр величины силы тока, состояния датчиков, расхода воды (если применимо)

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

  • Удаленное включение, прекращение или задержка полива через веб-интерфейс или приложение для iPhone/Android
  • Локальный дисплей – графический сенсорный экран с подсветкой
  • Автоматическая поправка времени, даты и перехода на летнее время
  • Локальное управление поливом зон, если это необходимо
  • Расширенные настройки отчетов
  • Удаленная загрузка приложения и автоматические обновления

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ

  • Интегрированный модуль Wi-Fi (совместим со стандартом 802.11b/g), подключается к стандартной точке доступа Wi-Fi
  • Открытые и предопределенные ключи безопасности WPA/WPA2

РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Ширина: 7" / 170 мм
  • Высота: 6" / 150 мм
  • Глубина: 1,3" / 35 мм
  • Вес: 6,1 унции / 175 г (только контроллер)
  • Диапазон рабочей температуры: 0... 150 °F (-18... 66 °C)
  • Влажность: 0... 95% без конденсации

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Питание через адаптер 24 В (прилагается)
  • Управление зонами — 300 мА, 24 В пер. тока (один соленоид на зону)
  • Входное напряжение трансформатора: 220 В – 240 В (международная модель) и 110 В – 120 В (модель для США)
  • В режиме ожидания – 75 мА, 24 В пер. тока

СЕРТИФИКАТЫ

  • Одобрено WaterSense (EPA)
  • Сертифицировано Wi-Fi Alliance
  • Одобрено FCC (США), CE (Европа) и C-tick (Австралия)

В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ

  • Hydrawise совместимый контроллер
  • Краткое руководство по установке
  • Адаптер 24 В пер. т. (под австралийские, европейские или американские розетки)
  • Винты для монтажа на стене

Pro-HC

Зоны

  • 6, 12 и 24 стационарные станции
  • При использовании с модулей расширений — до 36 зон (HC-12)
  • Возможность подключение главного клапана (запуска насоса) к свободной клемме зоны. Можно настроить задержку закрытия главного клапана до начала и по окончанию полива зоны
  • Одна учетная запись позволяет управлять большим количеством контроллеров
  • Предназначены для использования со стандартными соленоидами 24 В пер. тока
  • Два соленоида могут быть установлены параллельно для одной зоны
  • Защита от коротких замыканий (макс. 800 мА)

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ПОЛИВ

  • Независимое время полива каждой зоны
  • Полив по четным или нечетным неделям
  • Расписание по дням недели
  • Задаваемое пользователем расписание для упрощения настройки и управления системой полива
  • Полив по четным или нечетным числам
  • Настраиваемое время ожидания между зонами

МОНИТОРИНГ И ПРОГНОЗ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

  • Выбираемые пользователем Интернет метеостанции
  • Ввод для подключения датчика дождя (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)
  • Ввод для подключения датчика влажности почвы (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА

  • 2 ввода для подключения датчиков расхода или других датчика (дождя, влажности) на контроллер
  • SMS-оповещения о превышении показантеля расхода, а также о недостаточном расходе воды – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддерживает любые совместимые импульсные датчики расхода
  • Подробные отчеты о расходе воды в литрах или галлонах на зону
  • Push-уведомления для устройств Android и Apple
  • Суммарный расход воды за 30 дней

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ ПОЛИВА

  • Прогноз температуры ниже установленного пользователем значения
  • Эвапотранспирация (ЭT)
  • Количество осадков выше установленного на неделю значения
  • Прогноз температуры и влажности выше установленного пользователем значения
  • Возможность дождя
  • Прогноз скорости ветра
  • Количество осадков выше установленного на день значения

РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ

  • Поддержка датчиков с нормально замкнутыми или разомкнутыми контактами, включая датчики дождя и влажности почвы
  • Регулируемая задержка включения полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Прекращение полива на основании показаний датчика
  • Настраиваемая задержка прекращения полива на основании показаний датчика
  • Включение полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддержка датчиков, расположенных в разных зонах

СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН

  • Возможность проведение полной настройки без использования веб-интерфейса или приложения
  • Включение и прекращение полива зон
  • Просмотр величины силы тока, состояния датчиков, расхода воды (если применимо)

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

  • Удаленное включение, прекращение или задержка полива через веб-интерфейс или приложение для iPhone/Android
  • Локальный дисплей – графический сенсорный экран с подсветкой
  • Автоматическая поправка времени, даты и перехода на летнее время
  • Локальное управление поливом зон, если это необходимо
  • Расширенные настройки отчетов
  • Удаленная загрузка приложения и автоматические обновления

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ

  • Интегрированный модуль Wi-Fi (совместим со стандартом 802.11b/g), подключается к стандартной точке доступа Wi-Fi
  • Открытые и предопределенные ключи безопасности WPA/WPA2

РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Ширина: 7" / 170 мм
  • Высота: 6" / 150 мм
  • Глубина: 1,3" / 35 мм
  • Вес: 6,1 унции / 175 г (только контроллер)
  • Диапазон рабочей температуры: 0... 150 °F (-18... 66 °C)
  • Влажность: 0... 95% без конденсации

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Питание через адаптер 24 В (прилагается)
  • Управление зонами — 300 мА, 24 В пер. тока (один соленоид на зону)
  • Входное напряжение трансформатора: 220 В – 240 В (международная модель) и 110 В – 120 В (модель для США)
  • В режиме ожидания – 75 мА, 24 В пер. тока

СЕРТИФИКАТЫ

  • Одобрено WaterSense (EPA)
  • Сертифицировано Wi-Fi Alliance
  • Одобрено FCC (США), CE (Европа) и C-tick (Австралия)

В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ

  • Hydrawise совместимый контроллер
  • Краткое руководство по установке
  • Адаптер 24 В пер. т. (под австралийские, европейские или американские розетки)
  • Винты для монтажа на стене

Pro-C Hydrawise

Зоны

  • 4 – 16 станций
  • Возможность подключение главного клапана (запуска насоса) к свободной клемме зоны. Можно настроить задержку закрытия главного клапана до начала и по окончанию полива зоны
  • Одна учетная запись позволяет управлять большим количеством контроллеров
  • Предназначены для использования со стандартными соленоидами 24 В пер. тока
  • Два соленоида могут быть установлены параллельно для одной зоны
  • Защита от коротких замыканий (макс. 800 мА)

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ПОЛИВ

  • Независимое время полива каждой зоны
  • Полив по четным или нечетным неделям
  • Расписание по дням недели
  • Задаваемое пользователем расписание для упрощения настройки и управления системой полива
  • Полив по четным или нечетным числам
  • Настраиваемое время ожидания между зонами

МОНИТОРИНГ И ПРОГНОЗ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

  • Выбираемые пользователем Интернет метеостанции
  • Ввод для подключения датчика дождя (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)
  • Ввод для подключения датчика влажности почвы (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА

  • 2 ввода для подключения датчиков расхода или других датчика (дождя, влажности) на контроллер
  • SMS-оповещения о превышении показантеля расхода, а также о недостаточном расходе воды – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддерживает любые совместимые импульсные датчики расхода
  • Подробные отчеты о расходе воды в литрах или галлонах на зону
  • Push-уведомления для устройств Android и Apple
  • Суммарный расход воды за 30 дней

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ ПОЛИВА

  • Прогноз температуры ниже установленного пользователем значения
  • Эвапотранспирация (ЭT)
  • Количество осадков выше установленного на неделю значения
  • Прогноз температуры и влажности выше установленного пользователем значения
  • Возможность дождя
  • Прогноз скорости ветра
  • Количество осадков выше установленного на день значения

РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ

  • Поддержка датчиков с нормально замкнутыми или разомкнутыми контактами, включая датчики дождя и влажности почвы
  • Регулируемая задержка включения полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Прекращение полива на основании показаний датчика
  • Настраиваемая задержка прекращения полива на основании показаний датчика
  • Включение полива на основании показаний датчика – необходим план «Энтузиаст»
  • Поддержка датчиков, расположенных в разных зонах

СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН

  • Возможность проведение полной настройки без использования веб-интерфейса или приложения
  • Включение и прекращение полива зон
  • Просмотр величины силы тока, состояния датчиков, расхода воды (если применимо)

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

  • Удаленное включение, прекращение или задержка полива через веб-интерфейс или приложение для iPhone/Android
  • Локальный дисплей – графический сенсорный экран с подсветкой
  • Автоматическая поправка времени, даты и перехода на летнее время
  • Локальное управление поливом зон, если это необходимо
  • Расширенные настройки отчетов
  • Удаленная загрузка приложения и автоматические обновления

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ

  • Интегрированный модуль Wi-Fi (совместим со стандартом 802.11b/g), подключается к стандартной точке доступа Wi-Fi
  • Открытые и предопределенные ключи безопасности WPA/WPA2

РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Ширина: 9½" / 241 мм
  • Высота: 8¼" / 210 мм
  • Глубина: 3¾" / 95 мм
  • Диапазон рабочей температуры: 0... 140 °F (-18... 60 °C)
  • Влажность: 0... 95% без конденсации

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Питание через адаптер 24 В (прилагается)
  • Управление зонами — 300 мА, 24 В пер. тока (один соленоид на зону)
  • Входное напряжение трансформатора: 220 В – 240 В (международная модель) и 110 В – 120 В (модель для США)
  • В режиме ожидания – 75 мА, 24 В пер. тока

СЕРТИФИКАТЫ

  • Одобрено WaterSense (EPA)
  • Сертифицировано Wi-Fi Alliance
  • Одобрено FCC (США), CE (Европа) и C-tick (Австралия)

В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ

  • Hydrawise совместимый контроллер
  • Краткое руководство по установке
  • Адаптер 24 В пер. т. (под австралийские, европейские или американские розетки)
  • Винты для монтажа на стене

HCC

Зоны

  • 8–38 станций (пластиковый корпус)
  • 8–54 станции (версии в металлическом корпусе и на стойке)
  • Возможность расширения с использованием модулей на 4, 8, и 22 станции (ICM-400, ICM-800, ICM-2200)
  • Одновременный запуск любых двух станций (+ насос/главный клапан (P/MV))
  • Возможность выбора станции, активирующей главный клапан

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ПОЛИВ

  • Независимое время полива для каждой зоны (до 54)
  • Выбор дней недели для полива
  • Полив по четным или нечетным числам
  • Полив по четным или нечетным неделям
  • Полив через определенное количество дней
  • Возможность использования цикла полива и впитывания
  • Программируемая задержка между активацией зон

МОНИТОРИНГ И ПРОГНОЗ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ

  • Выбираемые пользователем Интернет метеостанции
  • Учет прогноза погоды в зоне площадью 1,5 кв. мили вокруг местоположения контроллера
  • Настраиваемые переключатели полива, учитывающие местные данные о температуре, вероятности осадков, силе ветра и уровне влажности
  • Вводы для подключения внешних датчиков дождя, заморозков, ветра и влажности почвы (с нормально замкнутым или разомкнутым контактом)

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА

  • Устройство содержит 2 ввода для датчиков, оба могут использоваться для контроля расхода с помощью расходомеров HC
  • Также предусмотрена возможность установки любых импульсных расходомеров
  • Подробные отчеты о совокупном расходе воды в литрах или галлонах для каждой зоны
  • Подробные отчеты о расходе воды (в галлонах/мин или л/мин) для каждой активной станции
  • Отправка push-уведомлений в приложения для устройств на базе Apple и Android
  • Отправка SMS-уведомлений на устройства на базе Apple и Android
  • Суммарный расход воды за 30 дней

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ ПОЛИВА

  • Прогноз температуры ниже установленного пользователем значения
  • Эвапотранспирация (ЭT)
  • Количество осадков выше установленного на неделю значения
  • Прогноз температуры и влажности выше установленного пользователем значения
  • Возможность дождя
  • Прогноз скорости ветра
  • Уровень осадков за последние 24 часа превышает установленное пользователем пороговое значение
  • Уровень осадков за последние 7 дней превышает установленное пользователем пороговое значение

РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКОВ

  • Возможность использования датчиков с нормально разомкнутыми и нормально замкнутыми контактами
  • Прекращение полива на основании показаний датчика
  • Настраиваемая задержка прекращения полива на основании состояния датчика
  • Возможность использования расходомеров HC и любых импульсных расходомеров
  • Поддержка датчиков, расположенных в разных зонах

СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН

  • Интерфейс на базе полноцветного экрана с диагональю 3,2"
  • Полноценная поддержка программирования контроллеров без модуля Wi-Fi
  • Ручной запуск и прекращение полива зон
  • Просмотр величины силы тока, состояния датчиков, расхода воды (если применимо)

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

  • Удаленное включение, прекращение или приостановка полива через веб-интерфейс, с помощью приложения для iPhone/Android или пультов ROAM/ROAMXL от компании Hunter
  • Автоматическая поправка времени, даты и перехода на летнее время
  • Расширенные возможности в сфере подготовки отчетов и ведения журналов событий
  • Встроенный миллиамперметр для обнаружения неисправностей проводки и выдачи предупреждений
  • Удаленная загрузка приложения и автоматические обновления

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ

  • Интегрированный модуль Wi-Fi (совместим со стандартом 802.11 B/G/N), подключается к стандартной точке доступа Wi-Fi
  • Работа на частоте 2,4 ГГц
  • Открытые и предопределенные ключи безопасности WPA/WPA2

РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Пластик
    • Ширина: 13,7" / 35 см
    • Высота: 12" / 30 см
    • Глубина: 5" / 13 см
  • Металл/нержавеющая сталь
    • Ширина: 13" / 33 см
    • Высота: 20" / 51 см
    • Глубина: 5" / 13 см
  • Стойка из металла/нержавеющей стали
    • Ширина: 11,5" / 29,2 см
    • Высота: 36" / 92 см
    • Глубина: 5" / 13 см
  • Пластиковая стойка
    • Ширина: 24" / 61 см
    • Высота: 39" / 99 см
    • Глубина: 17" / 43,2 см

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Напряжение на входе трансформатора: 120/230 В переменного тока (с поддержкой национального и международных стандартов)
  • Напряжение на выходе трансформатора: 24 В переменного тока
  • Параметры на выходе станции: 24 В переменного тока, 0,56 А
  • Параметры на выходе насоса/главного клапана: 24 В переменного тока, до 0,56 А

СЕРТИФИКАТЫ

  • UL, cUL, FCC, CE, RCM
  • Пластик, металл/нержавеющая сталь, настенное крепление: IP44, NEMA 3R
  • Пластиковая стойка: IP34, NEMA 3R
  • Одобрено WaterSense (EPA)
  • Знак соответствия «Smart Approved WaterMark» (Австралия)

В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ

  • Hydrawise совместимый контроллер
  • Краткое руководство по установке
  • Вспомогательная карта на двери (дополнительные советы и таблица для составления графика)
  • Крепеж для установки на стену и соединительные изолирующие зажимы

Датчики расхода


Расходомер с муфтой ¾"

  • Впускное/выпускное отверстие – ¾" (20 мм) со стандартной трубной резьбой
  • Минимальная величина расхода – 0,22 гал/мин (0,8 л/мин)
  • Рабочее давление – 0–230 фунтов на квадратный дюйм (0–1,6 МПа)
  • Материал – латунный корпус с крышкой-табло из ПВХ
  • Внутренний диаметр счетчика – ¾" (20 мм)
  • Максимальная эксплуатационная температура – до 100 °F (40 °C)
  • Электрическое соединение – 2 провода
  • Максимальная рекомендуемая величина расхода – 15 гал/мин (60 л/мин)
  • Максимальная величина расхода – 21 гал/мин (80 л/мин)
  • Направленный расходомер – да
  • Точность – 2%
  • Размеры (приблизительные) – 9,1" (23,2 см) в длину x 3,1" (8 см) в ширину x 3,1" (8 см) в высоту

Расходомер с муфтой 1"

  • Впускное/выпускное отверстие – 1" (25 мм) со стандартной трубной резьбой
  • Минимальная величина расхода – 0,31 гал/мин (1,2 л/мин)
  • Рабочее давление – 1–230 фунтов на квадратный дюйм (0–1,6 МПа)
  • Материал – латунный корпус с крышкой-табло из ПВХ
  • Внутренний диаметр счетчика – 1" (25 мм)
  • Максимальная эксплуатационная температура – до 100 °F (40 °C)
  • Электрическое соединение – 2 провода
  • Максимальная рекомендуемая величина расхода – 30 гал/мин (110 л/мин)
  • Максимальная величина расхода – 34 гал/мин (130 л/мин)
  • Направленный расходомер – да
  • Точность – 2%
  • Размеры (приблизительные) – 10,3" (26,2 см) в длину x 3,1" (8 см) в ширину x 3,6" (9,3 см) в высоту

Расходомер с муфтой 1½"

  • Впускное/выпускное отверстие – 1½" (40 мм) со стандартной трубной резьбой
  • Минимальная величина расхода – 0,88 гал/мин (3,3 л/мин)
  • Рабочее давление – 2–230 фунтов на квадратный дюйм (0–1,6 МПа)
  • Материал – латунный корпус с крышкой-табло из ПВХ
  • Внутренний диаметр счетчика – 1½" (40 мм)
  • Максимальная эксплуатационная температура – до 100 °F (40 °C)
  • Электрическое соединение – 2 провода
  • Максимальная рекомендуемая величина расхода – 66 гал/мин (250 л/мин)
  • Максимальная величина расхода – 88 гал/мин (330 л/мин)
  • Направленный расходомер – да
  • Точность – 2%
  • Размеры (приблизительные) – 16,9" (43,1 см) в длину x 4,9" (12,5 см) в ширину x 6,3" (16,2 см) в высоту

Расходомер с муфтой 2"

  • Впускное/выпускное отверстие – 2" (50 мм) со стандартной трубной резьбой
  • Минимальная величина расхода – 1,98 гал/мин (7,5 л/мин)
  • Рабочее давление – 3–230 фунтов на квадратный дюйм (0–1,6 МПа)
  • Материал – латунный корпус с крышкой-табло из ПВХ
  • Внутренний диаметр счетчика – 2" (50 мм)
  • Максимальная эксплуатационная температура – до 100 °F (40 °C)
  • Электрическое соединение – 2 провода
  • Максимальная рекомендуемая величина расхода – 105 гал/мин (400 л/мин)
  • Максимальная величина расхода – 132 гал/мин (500 л/мин)
  • Направленный расходомер – да
  • Точность – 2%
  • Размеры (приблизительные) – 17,5" (44,7 см) в длину x 4,9" (12,5 см) в ширину x 6,3" (16,2 см) в высоту